Prot FLR 17-010

Con la presente vi informiamo che è prevista una tempesta solare di classe G3-S1-R1 per le prossime 24 ore.

Vi raccomandiamo pertanto di limitare le quote di volo a FL320 fino all'emissione della prossima comunicazione (entro 24 ore da ore).

Raccomendiamo altresì di verificare la corretta posizione dell'aeromobile tramite sistemi DME-DME o VOR-DME in quanto potrebbero verificarsi errori del sistema GPS che non sempre possono essere rilevati dagli apparati di bordo, con conseguenti possibili problemi qualora l'aereo navighi in "GPS Primary" mode.

--------

We inform you that a G3-S1-R1 Space Storm is forecasted in the next 24 hours.

We do reccomend to limit the altitude of the flights at or below FL320 until further notice (next bulletin within 24hrs from now on).

We reccomend also to check the position of the aircraft via DME-DME or VOR-DME systems, since GPS system could be affected by the storm and errors could not be detected by the on-board equipment.