Prot n° FLR 15-010

Con la presente Vi informiamo che la violenta tempesta geomagnetica che ha interessando il nostro pianeta ieri si è attenuata ed il livello attuale è sceso al di sotto della soglia di azione. E' pertanto possibile rimuovere le limitazioni di quota precedentemente raccomandate. Durante la giornata di oggi è previsto un temporaneo aumento che potrebbe raggiungere dei picchi G3. Vi raccomandiamo di monitorare il nostro sito prima di andare in volo. Ulteriori aggiornamenti entro le 18:00Z di oggi.

We inform you that the severe Geomagnetical Storm which affected Earth yesterday is now degraded and levels are below the action threshold. From now on, no more flight altitude restriction are in force. A possible increasing of geomagnetic activity is forecasted for today, with a peak at or below G3. Keep a close llok to our website and check it before flight. Further update within 18:00Z present day.